пятница, мая 06, 2005

Социолингвистические наблюдения

В Узбeкистaне: Звонишь в фирму, тебе приветливо отвечают по-английски, начинаешь говорить по-русски, тебе отвечают на неприветливом русском.

В Германии: Звонишь в фирму, тебе приветливо отвечают по-немецки, начинаешь говорить по-английски, тебе отвечают на неприветливом английском.

В Голландии: Звонишь в фирму, тебе приветливо отвечают по-голландски, начинаешь говорить по-английски, тебе отвечают на приветливом английском.

В Англии: Звонишь в фирму, тебе приветливо отвечает какой-то индус по-английски, начинаешь говорить по-английски, тебе продолжает отвечать все тот же индус.

1 комментарий:

Анонимный комментирует...

глобализация :)
индус - ладно, мог чеченец попасться
у Наргизкиной одноклассницы в Лондоне был начальник чеченец